姚明是球队老大吗？
我们习惯用“球队老大”去形容球队中核心角色，但其实老大这个概念本身就存在一定的缺陷。在汉语文化里，老大指的是某种意义上的领导和组织者，类似于头目和大哥等词，但在英文中，“老大”一词常被翻译为“alpha dog”，这带有强烈的贬义。
在篮球中，我们通常认为老大就是球队中薪资，权限和出手最高的球员，但实际上薪资最高的很可能是年迈而失去功能的老将，功能最重要的球员可能因为合同年的原因还拿着底薪。所以这种定义都是存在缺陷的，只能根据实际情况去综合分析。
拿姚明举例，火箭队的开火权在麦迪和姚明之间游走，姚明在有伤在身的时候会退居二线将球权给麦迪，姚明健康的期间如果遇到包夹，球权会更多转移到弗朗西斯的手里，火箭队真正核心是主帅范甘迪。所以我们只能说姚明是火箭队的绝对核心，但说老大一词还是要慎用。